Nauru passou oficialmente a se chamar Naoero, recuperando o nome tradicional do país em sua língua nativa. A denominação oficial agora é República de Naoero (Republic of Naoero). A mudança já foi comunicada às Nações Unidas em 26 de junho de 2026.
A iniciativa partiu do presidente David Adeang, que apresentou em janeiro uma emenda constitucional para substituir as referências a “Nauru” por “Naoero”. Segundo o governo, Naoero é o nome original utilizado pelos habitantes da ilha, enquanto “Nauru” surgiu de adaptações feitas por estrangeiros que tinham dificuldade para pronunciar o nome local. Adeang apresentou a mudança como uma forma de valorizar a herança, a língua e a identidade nacional.
O Parlamento aprovou a alteração constitucional por unanimidade em maio. Inicialmente estava previsto um referendo nacional, mas o governo posteriormente concluiu que ele não seria necessário, argumentando que Naoero não era um nome novo: já fazia parte da identidade local, era utilizado pela população e aparecia inclusive no brasão nacional.
A mudança também terá efeitos práticos. O nome curto internacional passa a ser Naoero, o código do país deve mudar de NRU para NRO, e os habitantes passam a ser designados oficialmente como dei-Naoero. Documentos, símbolos oficiais, aeronaves, embarcações e representações internacionais deverão gradualmente adotar a nova denominação.
Assim, a mudança de Nauru → Naoero vai além de uma simples alteração de nome: representa uma tentativa de recuperar uma identidade anterior à influência colonial e colocar a própria língua do país no centro de sua identidade internacional. É um movimento semelhante, em motivação, às mudanças de Swaziland para Eswatini e Turkey para Türkiye.
Nenhum comentário:
Postar um comentário